One Team, One Goal: Student Success!

Free & Reduced Price Meals Application Process


FAQ (Frequently Asked Questions)
for Free and Reduced Price Meals:



Click here for ENGLISH


Click here for SPANISH (Haga clic aquí para el español)


Albanian- Aplikimi familjar prototip për vaktet e ushqimeve të shkollës verore falas apo me çmim të reduktuar

Amharic- ለአይነተኛ ቤተሰብየነፃ እና ቅናሽ ዋጋ የትምህርት ቤት ምግቦች ማመልከቻ .pdf

Arabic- كيفية التقدم للوجبات المدرسية المجانية وذات السعر المنخفض. .pdf

Armenian- ԻՆՉՊԵՍ ԴԻՄԵԼ ԱՆՎՃԱՐ ԵՎ ԶԵՂՉՎԱԾ ԳՆՈՎ ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ ՍՆՆԴԻ ՀԱՄԱՐ .pdf

Bengali- নিঃশুল্ক ও স্বল্পমূল্যে স্কুলে খাওয়ার জন্য আবেদন প্রণালী .pdf

Bosnian- KAKO SE PRIJAVITI ZA BESPLATNE ŠKOLSKE OBROKE I ŠKOLSKE OBROKE PO SNIŽENIM CIJENAMA.pdf

Burmese- ေက်ာင္းမွအစားအစာမ်ားအတြက္ အခမဲ့ ႏွင့္ ေလွ်ာ့ေစ်းျဖင့္ ရရွိရန္ ဘယ္လိုေလွ်ာက္မလဲ .pdf

Chinese-Simplified- 如何申请免费和优惠校餐 .pdf

Chinese-Traditional- 如何申請免費和優惠校餐 .pdf

Croatian- Kako se prijaviti za besplatno i snižena cijena školske obroke .pdf

Farsi- نحوه ارائه درخواست برای دریافت وعده های غذایی رایگان و ارزان قیمت.pdf

French- COMMENT POSTULER POUR BÉNÉFICIER DE REPAS SCOLAIRES GRATUITS OU À PRIX RÉDUIT .pdf

French-Creole- COMMENT APPLIQUER POUR LES CANTINES SCOLAIRES GRATUITES ET AUSSI À PRIX RÉDUITS .pdf

Greek- ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΑΙΤΗΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΣΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ΓΕΥΜΑΤΩΝ .pdf

Gujarati- નઃ લ્ક અને ઘટાડ    પ્રોટોટાઈપ ઘર   અર .pdf

Haitian Creole- KÒMAN POU APLIKE POU KANTIN LEKÒL GRATIS AK ORABÈ .pdf

Hindi- मफ्त एवं कम क  मत म .pdf

Hmong- YUAV THOV COV ZAUB MOV DAWB THIAB TXO TUS NQI HAUV TSEV KAWM LI CAS.pdf

Igbo- OTU ESI ETINYE AKWỤKWỌ MAKA NRI ỤLỌ AKWỤKWỌ BỤ N'EFU YANA NKE BELATARA EGO.pdf

Ilokano- KASANO TI AGAPLAY PARA ITI LIBRE KEN NALAKLAKA TI PRESYO NA NGA MAKAN ITI PAGADALAN.pdf

Italian- COME FARE DOMANDA PER PASTI SCOLASTICI GRATUITI O A PREZZI RIDOTTI PREZZO .pdf

Iu Mien- YHMUAV HMOV HGCOV ZATHUB MOYUV HMDAWB THHIAB TXO TUHHS NQSDI HYRAUV TSEV KAWM LI CERAS.pdf

Jamaican Creole- IF YU WAAHN FRII FUUD AR KOT PRAIS FUUD INA SKUUL, DIS A OU YU FI GET I .pdf

Japanese- 無料または割引給食の申請方法 .pdf

Karen- kYOtIxoFtIxolitIpJ`BtxOFbFmAtmAItIpJABSJBn`FptEToFxoBdDleFxjAI .pdf

Khmer- របៀបស្នើសុំអាហារសាលាមិនគិតថ្លៃ និងបញ្ចុះតម្លៃ .pdf

Korean- 무료 및 할인 가격 급식 신청 방법 .pdf

Kurdish- چۆنیەتی پێشکەشکردنی داواکاریی بۆ چێشتی خۆڕایی و هەرزانی خوێندنگە .pdf

Laotian- ວິທີສະໝັກຂໍເອົາອາຫານຟຣີ ຫຼື ອາຫານລາຄາຜ່ອນຢູ່ໂຮງຮຽນ .pdf

Nepali-   नशुल्क तथा कम मूल्यका स्कूलका खानाहरूका ला  ग.pdf

Polish- JAK UBIEGAĆ SIĘ O ZAKWALIFIKOWANIE DO PROGRAMU BEZPŁATNYCH I DOFINANSOWANYCH POSIŁKÓW W SZKOLE. .pdf

Portuguese - Aplicação doméstica protótipo para refeições escolares gratuitas e com preço reduzido .pdf

Punjabi- ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਘਟੇ ਮੁੱਲ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਘਰ ਅਰਜ਼ੀ .pdf

Romanian- Cerere model pentru gospodării pentru mese școlare gratuite și la preț redus.pdf

Russian- Прототип семейной заявки на бесплатное или льготное школьное питание .pdf

Samoan- Faata’ita’iga Talosaga Aiga mo Mea’ai A’oga Maua Fua ma Faaitiitia Tau.pdf

Serbian- Прототип Пријаве домаћинства за бесплатне школске оброке и школске оброке по сниженим ценама .pdf

Somali- Codsiga Reerka ee Namuunadda ah looguna talagalay Cuntada Dugsi ee Bilaashka ah iyo Kuwa Qimahooda La Dhimay ee .pdf

Tagalog- Prototype na Aplikasyon ng Sambahayan para sa Libre at Bawas sa Presyong Pagkain sa Paaralan.pdf

Thai- วิธีการสมัครขอรับอาหารโรงเรียนแบบราคาถูกลงและแบบไม่เสียค่าใช้จ่าย.pdf

Tigrinya- ቀንዲ ናይ ስድራ-ቤት መመልከቲ ቅጥዒ ንናይ ናጻን ጐደሎ-ዋጋን ናይ ቤት ትምህርቲ መግቢ .pdf

Ukranian- ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ НА БЕЗКОШТОВНЕ АБО ПІЛЬГОВЕ ШКІЛЬНЕ ХАРЧУВАННЯ .pdf

Urdu- مفت اور کم قیمت کے اسکول کے کھانوں کے لئے درخواست کیسے دی جائے.pdf

Vienamese- CÁCH XIN TRỢ CẤP BỮA ĂN MIỄN PHÍ VÀ GIẢM GIÁ Ở TRƯỜNG HỌC .pdf

Yiddish- ווי אזױ צוצולייגן פֿאַר פרײע און רידוסט PRICE שולע מאלצײטן .pdf

Yoruba- BI A ṢE N ṢEBEERE FUN OUNJẸ ỌFẸ ATI TI OLOWO-PỌỌKU.pdf


 

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA.

 

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English.

 

To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by:

 

(1)        mail: U.S. Department of Agriculture

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW

Washington, D.C. 20250-9410;

 

(2)        fax: (202) 690-7442; or

 

(3)        email: program.intake@usda.gov

 

This institution is an equal opportunity provider.



 

De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.

 

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.

 

Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: How to File a Complaint. y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por:

 

(1)        correo: U.S. Department of Agriculture

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW

Washington, D.C. 20250-9410;

 

(2)        fax: (202) 690-7442; o

 

(3)        correo electrónico:: program.intake@usda.gov

 

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.